Идоли за погибел   Home     Хърбърт Шлосбърг

ПРЕДИСЛОВИЕ Чарлз Колсън В края на 1970-те Хърбърт Шлосберг, неотдавна напуснал академичния си пост, се оказва с повече свободно време и с един настоятелен въпрос. Тези две неща го отвеждат в библиотеката на Университета на Минесота, където прочита всичко по въпросa за икономиката, социологията, философията, политическите науки и етиката, за да намери отговор на въпроса си: По какъв начин християните трябва да възприемат и влияят на културата около тях? Хърб е учил в евангелски колеж, където възприема разбирането, че християните трябва да се пазят напълно неопетнени от културата. Впоследствие става член на съвременна църква, чийто виждания водят много от членовете й да възприемат идеята, че християните трябва да се слеят с културата. Той отхвърля тези две крайности на отделяне и сливане с културата, но пред него продължава да стои въпросът: Какво трябва да е здравословното отношение между вярващия и обществото около него? Минават месеци и изследователската дейност на Хърб става по-интензивна; натрупаните бележки и впечатления се увеличават. Съпругата му го насърчава да оформи интелектуалното си и духовно пътешествие в книга, която да помогне и на други да се ползват от неговите прозрения. По нейно настояване Хърб отделя една година, за да напише своята книга. Пет години по-късно, Хърб завършва ръкописа. Той е отхвърлен от сто издателства. Но през 1983 г. Томас Нелсън се съгласява да издаде Идоли за погибел. Читателите християни извличат голяма полза от книгата на Хърб; казват на своите приятели за нея и тя става абсолютен бестселър. Сега, десет години по-късно, Crossway Books преиздават Идоли за погибел и аз ги приветствам за това. Библиотечката до бюрото ми е пълна с християнска класика и книги, към които често се обръщам. Идоли за погибел също се намира там, защото проницателната критичност на Хърб е незаменим съветник за моите творби. Тя помага на вярващите да разберат идеологиите, които стоят в основата на светската култура и драматичния – и опасен – начин, по който се различават от юдео-християнския възглед, основан на придържане към една абсолютна истина. През изминалото десетилетие притаеният конфликт между тези два различни възгледа ескалира до широкомащабна война. За съжаление много християни водят тази война с погрешните оръжия. Едни, изправени пред антихристиянската масова нагласа на културния елит, се изкушават да се скрият в спокойствието на своите църкви и общества. Други, в опит да изглеждат запознати с културата, която се стремят да приобщят, са възприели характерните черти на своите опоненти и са станали неразличими от тях. А трети се борят със светски оръжия, размахващи отмъстително дългите кинжали на омразата и враждебността. Призивът към християните в този момент е толкова актуален, колкото заглавията в днешния всекидневник, и толкова древен, колкото заповедта на Христос към неговите ученици от една по-ранна епоха. Ние трябва да бъдем незлобливи като гълъбите, борейки се срещу съвременната култура с духовните оръжия на любовта, мира и надеждата. И трябва да бъдем хитри като змиите, мъдро да предвиждаме курса на битката около нас, за да можем да разкрием с думи и дела евангелието на онези, които имат отчаяна нужда от него. Дилемата на Хърбърт Шлосберг и отговорите, които изследва в Идоли за погибел, са толкова завладяващи, колкото са били и преди едно десетилетие. Единствената разлика е, че днес задачата на християните да изобличат съвременните идоли е още по-наложителна. Чарлз У. Колсън Вашингтон, 22 април 1993 г.

Idols for Destruction Copyright © 1990 Herbert Schlossberg превод Copyright © 2011 Божидар Маринов Top