В службата си като капелани на обществото, главните деноминации
просто повтарят постъпките на безброй свои предшественици. Когато
някой нечестив цар на Израил потърси съвета на пророците, за него не
представлява никаква трудност да намери четиристотин пророци,
съвършено готови да му кажат това, което желае да чуе (3
Царе 22:5 и нататък). Когато Римската империя затъва все по-дълбоко в
своето разложение, нейните повърхностно християнизирани императори
използват църквата, за да ги предпази от несполука. Чарлз Кохрейн е
написал: “Това, което изискваха от християнството, бе да
изпълнява определена социална и икономическа функция.”[72]
Малкълм Магъридж си спомня, че в началото на века неговият баща
винаги можел да се възползва от услугите на някой духовник, за да
придаде внушителност на социалистическите си сбирки чрез отправянето
на молитви. Формулата за такова сътрудничество била желанието “да
направят света едно по-добро място” и въпреки съществуващите
различия между тях по незначителни въпроси като съществуването на
Бога и същността на вселената, те винаги успявали да постигнат
съгласие по въпроса с използването на обществените фондове за
усъвършенстване на обществото. Разбира се, финансовите поддръжници на
социалистите, предимно атеисти, изпитвали пълно презрение към тези религиозни наивници.
Плуралистичното общество има много начини да завербува църквите.
Имаше време, когато протестантската църква критично бе наричана
Молещата се Републиканска партия, но в зависимост от това за кой
елемент от нея говорим, може да я наречем и Молещите се американци за
демократични действия, Молещите се дъщери през американската война за
независимост, Молещите се марксистки революционери, Молещите се
последователи на психологическия подем, Молещите се поклонници на
мамона и така нататък. Църквите са полезна притурка към смайваща смес
от каузи, от който си създават конкуриращи се евангелия.
Ако разгледаме църквите като институции, те се провалят като всички
останали институции в едно западащо общество. Семействата не успяват
да възпитават, правителствата не успяват да осигурят справедливост,
училищата не успяват да образоват, а църквите не успяват да бъдат
представители на Христос. Провалът на църквите не е внезапно събитие,
а подобно на другите сродни институции, е започнал доста отдавна.
Фактът, че главните деноминации губят голям брой от хората, не
означава, че те току-що са сгрешили. Сега просто статистиката
отразява дълбоките пропуски в интелектуалната сила, вярата,
почтеността и чувството за мисия. Маската е свалена. Избирайки да
бъдат актуални според заблудите на обществото, вместо да останат
верни на историческата си мисия, те се присъединяват към обществото в неговия упадък.
Когато наблюдаваме отношението между американските религиозни
институции и широката общественост, доминиращият образ, който
виждаме, е уеднаквяване. Елюл вярва, че в целия западен свят
светските религии се прокрадват в християнските църкви или пък те
приобщават християнството към себе си.[73]
В такава среда християните могат да бъдат завербувани към всяко
едно движение, ако само малко “адаптират” вярванията си
според този субкултурен елемент, който ги приветства. Това, което
обаче трябва да е важно за тях, не е да останат верни на някакъв
консервативен, либерален или радикален лозунг, а да се придържат към определен стандарт.
Да говорим за стандарта, който трябва да ръководи и оживотворява
църквата, означава да кажем, че единствената надежда църквата да
изпълни истинската си функция е да се върне към християнската
ортодоксалност – ортодоксалност, изпълнена с решимост да защити
своето доктринално наследство, своята вяра и практики. За това няма
да бъдат достатъчни догматични изявления, а ще е необходимо пълното
прилагане на пророческата традиция, радикално скъсване с
идолопоклонническата структура на широкото общество. Малко известно
е, че този вид вяра е стоял зад забележителния подем на християнска
социална дейност, характерна за американския живот в продължение на
малко повече от половин век до около времето на Първата световна
война.[74]
Харви Кокс, въпреки че не е почитател на такава вяра, е удивен
от факта, че хората, на чиито дела най-много се възхищава, са били
ортодоксални – хора като Дитрих Бонхофер, Дороти Дей и Симон
Вейл. Ортодоксалността, както казва Кокс, “дава по-остър,
по-критичен поглед към света” от една по-сговорчива и нагаждаща
се позиция.[75]
В настоящия момент имаме църква, която в голяма степен е избрала да
се сприятели със силите, които доминират в света, вместо да ги
изобличи. Не бива да забравяме, че разпятието на Христос бе съвместно
дело, подбудено от религиозните власти, а след това изпълнено от
държавата. Когато държавата се съюзи с историцизма и хуманизма и
заедно създадат ужасните бруталности на бъдещето, не бива да се
изненадваме като открием представителите на установените църкви,
водачи на идолопоклонението, горещо да ни уверяват, че се изпълнява Божията воля.
[1]
Peter L. Berger, The Noise of Solemn Assemblies: Christian Commitment and the Religious Establishment in
America (Garden City, N.Y.: Doubleday, 1961), pp. 40f.; Jeffrey K. Hadden, The Gathering Storm in the
Churches (Garden City, N.Y.: Doubleday, 1969), p. 221.
[2]
Crane Brinton, A History of Western Morals (New York: Harcourt, Brace, and World, 1959), pp. 308, 471 and
passim; също Brinton, Ideas and Men: The Story of Western Thought (New York: Prentice-Hall, 1950), p. 539.
[3]
Mortimer J. Adler, The Difference of Man and the Difference It Makes (New York: Holt, Rinehart, and Winston,
1967), p. 283.
[4]
За католицизма виж George A. Kelly, The Battle for the American Church (Garden City, N.Y.: Doubleday, 1979);
за евангелизма Richard Quebedeaux, The Worldly Evangelicals (San Francisco: Harper and Row, 1978).
[5]
Martin E. Marty, The Search for a Usable Future (New York: Harper and Row, 1969), p. 144.
[6]
Richard John Neuhaus, “Calling a Halt to Retreat,” in Peter L. Berger and Richard John Neuhaus, eds., Against
the World for the World (New York: Seabury, 1976), p. 153.
[7]
C.E.M. Joad, The Recovery of Belief: A Restatement of Christian Philosophy (London: Faber and Faber, 1952),
pp. 237f.
[8]
Hélder Câmara, Revolution Through Peace (New York: Harper and Row, 1971), pp. 25, 75. Камара
възприема тази дейност като прогресивното обожествяване на човека. “Родени сме да бъдем богове.”
[9]
John A. T. Robinson, Christian Freedom in a Permissive Society (London: SCM Press, 1970), pp. 10, 17.
[10]
Alfredo Fierro, The Militant Gospel: A Critical Introduction to Political Ideologies, trans. John Drury
(Maryknoll, N.Y.: Orbis Books, 1977), p. 124.
[11]
O. Hobart Mowrer, The Crisis in Psychiatry and Religion (Princeton: D. Van Nostrand, 1961).
[12]
Paul C. Vitz, Psychology as Religion: The Cult of Self-Worship (Grand Rapids: Eerd-mans, 1977), pp. 73f.,
95, 111, 129. Виж също Karl Menninger, What Ever Became of Sin? (New York: Hawthorn, 1973).
[13]
Jim Wallis, Agenda for Biblical People (New York: Harper and Row, 1976), p. 2.
[14]
Harry Blamires, The Faith and Modern Error: An Essay on the Christian Message in the Twentieth Century
(New York: Macmillan, 1956), p. ix.
[15]
George A. Lindbeck, “A Battle for Theology,” in Berger and Neuhaus, eds., Against the World for the World, p. 30.
[16]
Reinhold Niebuhr, Moral Man and Immoral Society: A Study in Ethics and Politics (NewYork: Scribner’s,
1952 [1932]), p. 174.
[17]
Dorothy Sölle, “Christians for Socialism,” Cross Currents, vol. 25, no. 4, Winter, 1976, pp. 421ff.
Хайек, който не претендира за привързаност към християнството, коментира склонността на тези, които изоставят
богословските си съоръжения, за да приемат митовете за хуманитарна справедливост. Friedrich A. Hayek, The Mirage
of Social Justice, vol. 2 of Law, Legislation and Liberty (Chicago: Univ. of Chicago Press, 1976), p.
66: “Изглежда по-специално да си приет от голяма част от духовенството на всички християнски деноминации, които
прогресивно губят вярата си в свръхестествено откровение и явно търсят спасение и утеха в нова
‘социална’ религия, която замества временно божественото обещание за справедливост и се надяват, че така могат да
продължат да вършат добро.”
[18]
David Ehrenfeld, The Arrogance of Humanism (New York: Oxford Univ. Press, 1978), p. 3.
[19]
Karl Popper, The Open Society and Its Enemies, 2 vols., 4th ed. (Princeton, N.J.: Princeton Univ. Press, 1963),
vol, 2, p. 258.
[20]
Câmara, Revolution Through Peace, p. 21. Възгледът на Камара за бъдещето е с отекващ оптимизъм, този
който хуманистите в индустриалните страни сега до голяма степен са изоставили.
[21]
William Temple, Christianity and the Social Order (London: Penguin, 1942), pp. 85-90.
[22]
G. K. Chesterton, Everlasting Man (New York: Dodd, Mead, 1926), p. 230.
[23]
Reinhold Niebuhr, “The Weakness of the Modern Church,” Christian Herald, May, 1931, reprinted in Essays
in Applied Christianity, ed. D. B. Robertson (New York: Meridian, Living Age, 1959), p. 72.
[24]
Tom Hanks, “Why People Are Poor,” Sojourners, January 1981, pp. 19-22.
[25]
Wallis, Agenda for Biblical People, p. 84.
[26]
William Stringfellow, Dissenter in a Great Society: A Christian View of America in Crisis (New York: Holt,
Rinehart, and Winston, 1966), pp. 8f.
[27]
Виж Perk Perkins and Jim Tamialis, “Euclid Street Journal,” Sojourners, May 1980, pp. 18f.
[28]
Oscar Cullmann, The State in the New Testament (New York: Scribner’s, 1956), p. 56.
[29]
James D. Smart, The Cultural Subversion of the Biblical Faith (Philadelphia: Westminster, 1977), pp. 93f.
[30]
Cf. John Bright, A History of Israel (London: SCM Press, 1960 [1959]), p. 261: “Подкрепяна от държавата и
отдадена на държавните интереси, [храмовата религия] не е в състояние да критикува нито политиката на държавата,
нито поведението на елита, който я ръководи.”
[31]
Dorothy L. Sayers, Christian Letters to a Post-Christian World, ed. Roderick Jellema (Grand Rapids, Mich.:
Eerdmans, 1969), p. 156.
[32]
Berger, The Noise of Solemn Assemblies, p. 142.
[33]
David O. Moberg, Inasmuch: Christian Social Responsibility in the Twentieth Century (Grand Rapids, Mich.:
Eerdmans, 1965), p. 107.
[34]
Richard V. Pierard, The Unequal Yoke: Evangelical Christianity and Political Conservatism (Philadelphia:
J. B. Lippincott, 1970), p. 73.
[35]
Ronald J. Sider, “Ambulance Drivers or Tunnel Builders,” брошура разпространявана от Evangelicals for Social Action.
Виж също книгата на Sider, Rich Christians in an Age of Hunger: A Biblical Study (Downers Grove, Ill.:
InterVarsity Press, 1977), която странно смесва сериозен призив за християнски живот с хвалебствие за движението,
с което той е несъвместим: социална демокрация. Както евангелистите, които подкрепят тази позиция, Сайдър не се е
постарал да научи нещо за икономическия процес върху който изразява такова силно мнение.
[36]
David O. Moberg, The Great Reversal: Evangelism and Social Reform, rev. ed. (Philadelphia: Lippincott, 1977),
pp. 134f.
[37]
Ronald J. Sider, ed., The Chicago Declaration (Carol Stream, Ill.: Creation House, 1974).
[38]
Martin E. Marty, A Nation of Behavers (Chicago: Univ. of Chicago Press, 1976), p. 83.
[39]
Reinhold Niebuhr, Christian Realism and Political Problems (New York: Scribner’s, 1953), pp. 76f. Пишейки
на друго място през същата година, Нийбур признава, че в ранните си писания не е критикувал марксизма. Виж
“Communism and the Clergy,” The Christian Century, August 19, 1953, reprinted in Essays in Applied
Christianity, p. 122. За пример на тази ранна творба, виж Moral Man and Immoral Society, ch. 6.
[40]
Aleksandr I. Solzhenitsyn, Warning to the West (New York: Farrar, Straus, and Giroux, 1976), p. 47. Cf.
Vladimir Bukovsky, To Build a Castle: My Life as a Dissenter, trans. Michael Scammel (New York: Viking,
1978), p. 73: “От върха до най-ниските слоеве на обществото, никой вече не вярва в марксистката догма, въпреки
че продължават да преценяват действията си по нея, позовават се на нея, и я използват като пръчка с която да се
бият един друг: Тя е едновременно доказателство за лоялност и купон за храна.”
[41]
Цитирано в Vernon C. Grounds, Revolution and the Christian Faith (Philadelphia: Lip-pincott, 1971), p. 202.
Книгата на Граунд е чудесно резюме на литературата за революционното богословие в края на 1960-те.
[42]
Quebedeaux, The Worldly Evangelicals, p. 152. Френският католически мирянин Marcel Clement, Christ
and Revolution, trans. Alice von Hildebrand with Marilyn Teicher (New Rochelle, N. Y.: Arlington House, 1974),
p. 106, вярва, че марксизмът е станал новото богословие разпространявано в европейската църква.
[43]
Въпреки че богословието на освобождението е видно свързано с латиноамериканските богослови, тяхното вдъхновение и
обучение идва от Северна Америка и Европа. Edward Norman, историк в Кеймбриджкия университет, в Christian Faith
and the World Order (Oxford: Oxford Univ. Press, 1979), pp. 46-70, проследява главните влияния. Тезата на книгата
на Норман е, че големите църковни тела, национални и международни, паднали под управлението на църковни наивници, са
измамени чрез политически пенкилер, и подкупват политическите измерения на библейското мислене към идеологии
несъвместими с него.
[44]
Laurence Bright, “Christian and Marxist,” in J. Klugmann and P. Oestreicher, eds., What Kind of Revolution?: A
Christian-Communist Dialogue (London: Panther Books, 1968), pp. 124f., цитирано в José Miguez Bonino,
Christians and Marxists (Grand Rapids, Mich.: Eerdmans, 1976), p. 121.
[45]
Fierro, The Militant Gospel, pp. 114, 119, 124.
[46]
José Míguez Bonino, Doing Theology in a Revolutionary
Situation (Philadelphia: Fortress, 1975), p. 147.
[47]
Míguez, Christians and Marxists, pp. 87ff., 132. Cf. Raymond Aron, The Opium of the Intellectuals,
trans. Terence Kilmartin (New York: Norton, 1962 [1955]), p. 156: “[Марксисткият интелектуалец] протестира срещу
полицейската бруталност, нечовешкия ритъм на индустриалното производство, суровостта на буржоазните съдилища,
екзекуцията на затворници, чиято вина не е несъмнено доказана. Пълното ‘очовечаване’
може да задоволи глада му за справедливост. Но щом реши да бъде верен на партия, която е толкова неумолимо враждебна,
колкото той самият е към установения безпорядък, намираме, че той прощава, в името на революцията, всичко, което
досега непреклонно е осъждал. Революционният мит поставя мост върху пропастта между моралната безкомпромисност и
тероризма.” Също Solzhenitsyn, Warning to the West, p. 103: “Сега съществуват универсални хвалебствия към
революционери – колкото повече са те, толкова са по-крайни! По същия начин, преди революцията, която имахме в Русия,
съществуваше ако не култ към терора, то пламенна защита на терористи. Хора на добра позиция – интелектуалци,
професори, либерали – полагаха големи усилия и изразяваха гняв и възмущение в защита на терористите.”
[48]
James Cone, Black Theology and Black Power, цитирано в Paul Johnson, Enemies of Society (NewYork:
Atheneum, 1977), p. 245.
[49]
Câmara, Revolution Through Peace, p. 37. Репутацията на Камара на светец може да се дължи от части на
неговата наивност. Miguez, Doing Theology in a Revolutionary Situation, p. 47, го цитира като казва: “Мисля,
че можем да се възползваме от марксисткия метод на анализ, който още е валиден, като оставим настрана материалистичната
концепция за живота.” Това логично нововъведение може да ни донесе застъпническо движение в полза на вегетарианството,
което обаче оставя настрана забраната за ядене на месо.
[50]
David H. Chilton in The Journal of Christian Reconstruction, vol. 5, no. 1, Summer 1978, p. 193.
[51]
Eldridge Cleaver, Soul on Fire (Waco, Tex.: Word, 1978), pp. 98, 108, 143f.
[52]
За най-добро обяснение на тази типология виж Crane Brinton, The Anatomy of Revolution, rev. ed. (New York:
Vintage, 1965), chs. 6-8.
[53]
За пример на това виж труда на социолога свещеник Andrew Greeley, Unsecular Man: The Persistence of Religion
(New York: Schocken Books, 1972).
[54]
John Dewey, A Common Faith (New Haven, Conn.: Yale Univ. Press, 1934), pp. 43, 51, 87.
[55]
Robert N. Bellah, The Broken Covenant: American Civil Religion in Time of Trial (New York: Seabury, 1975).
[56]
Sidney E. Mead, The Nation With the Soul of a Church (New York: Harper and Row, 1975).
[57]
Berger, The Noise of Solemn Assemblies, p. 72.
[58]
Will Herberg, Catholic-Protestant-Jew, rev. ed. (Garden City, N.Y.: Doubleday Anchor, 1960 [1955]), p. 260.
[59]
Johnson, Enemies of Society, p. 122.
[60]
Richard John Neuhaus, Time Toward Home: The American Experiment as Revelation (New York: Seabury, 1975), pp. 198f.
[61]
Wassilij Alexeev and Theofanis G. Stravrou, The Great Revival: The Russian Church Under German Occupation
(Minneapolis: Burgess, 1976), pp. 15ff., 76f.; Franklin Hamlin Littell, The German Phoenix: Men and Movements in
the Church in Germany (Garden City, N.Y.: Doubleday, 1960), ch. 1.
[62]
Hendrik Berkhof, Christ and the Powers, trans. John Howard Yoder (Scottsdale, Penn.: Herald Press, 1962), pp. 25f.
[63]
Gabriel Vahanian, Wait Without Idols (New York: George Braziller, 1964), pp. x, 22-24.
[64]
Alexander Schmemann, “The East and the West May Yet Meet,” in Berger and Neuhaus, eds., Against the World for the
World, pp. 135f. Шмеман тук говори конкретно за източноправославната църква, в която той е богослов, но въпросът
може да има по-широко приложение.
[65]
Ср. Мих. 2:11: “Ако някой вятърничав и измамлив човек лъже, като казва: Ще ти пророкувам за вино и спиртно питие,
такъв става пророк на този народ.” Също Ис. 30:9-11: “Че те са непокорен народ, деца – лъжци, деца, които не искат
да слушат поуката Господня, които казват на ясновидците: Не гледайте, и на пророците: Не ни пророкувайте правото,
а ни говорете ласкателно, пророкувайте измами, отстъпете от пътя, отклонете се от пътеката, махнете отпред нас
Святия Израилев.”
[66]
William Stringfellow, Dissenter in a Great Society, p. 162.
[67]
За примери по този въпрос виж някой брой на Sojourners или The Other Side. Януарският брой на
Sojourners от 1981, обявен като икономически брой, илюстрира безотговорността на много от това, което минава
за радикализъм. Не е изпълнен със сериозни икономически анализи, но повтаря непрестанните оплаквания, които човек
намира във всеки друг брой. Лишен от сериозно разглеждане на икономическата реалност, в крайна сметка подкрепя
същата разрушителна основана на ресантимента политика, която възприемат теоретиците хуманитаристи.
[68]
Daniel Bell, The Cultural Contradictions of Capitalism (New York: Basic Books 1976) p. 168.
[69]
Виж например, Michael Novak, A Theology for Radical Politics (NewYork: Herder and Herder, 1969), p. 127f.:
“Изходът е да започнеш – човек трябва да започне за себе си, без никой друг да казва защо или как; човек трябва да
се издигне самостоятелно, с доброволна, творческа свобода; човек трябва да се създаде от нищото. Изходът е да
започнеш да опитваш, да разбираш, да отсъждаш, да решаваш. Защото такива действия, повече от всякакви други,
уголемяват обсега на личността и нейния свят. Човек трябва да започне... да усеща, да схваща, да оценява, да върши.”
[70]
За данни виж Jeffrey K. Hadden, The Gathering Storm in the Churches, passim. Презумпцията на Хедън е,
че това духовенство, което ръководи църковното управление е в дясно, което означава, че главната им задача е “да
спечелят миряните” (p. 232).
[71]
Cf. Jacques Ellul, False Presence of the Kingdom, trans. G. Edward Hopkin (New York: Seabury, 1972), p. 39:
“Принадлежейки към новата социална категория позната като ‘интелектуалните лидери,’ [духовенството] осиновява нейната
образност, лексика и вестници.”
[72]
Charles N. Cochrane, Christianity and Classical Culture: A Study of Thought and Action from Augustus to
Augustine (Oxford: Clarendon, 1940), p. 356.
[73]
Jacques Ellul, The New Demons, trans. C. Edward Hopkin (New York: Seabury, 1975), p. 209.
[74]
Виж първооткривателския труд на Timothy L. Smith, Revivalism and Social Reform in Mid-Nineteenth-Century
America (New York: Abingdon, 1957); също на студент на Смит, Norris Magnuson, Salvation in the Slums:
Evangelical Social Work, 1865-1920 (Metuchen, N.J.: Scarecrow Press, 1977).
[75]
Harvey Cox, Turning East: The Promise and Peril of the New Orientalism (New York: Simon and Schuster,
1977), pp. 171f.